近日,據英國《衛報》《獨立報》等媒體報道,喬治·奧威爾的兒子理查德·布萊爾對他已故父親的一些作品表示擔憂。80歲的理查德·布萊爾是奧威爾和他的妻子收養的。英國作家喬治·奧威爾被廣泛認為是20世紀最具影響力的作家之一,他的《1984》和《動物農場》已成為影響世界各地的經典作品。
但布萊爾并沒有追隨他的父親的腳步。他承認,這位作家的一些作品讓他“不舒服”。布萊爾在接受英國《衛報》采訪時表示:“他對人的分類非常非黑即白。那些穿著涼鞋、留著胡子、穿著毛衣的自由左派,他一點也不喜歡。店主通常是右翼人士?!?/p>
當被問及他是否認為他的父親是一個勢利小人時,布萊爾沒有直截了當的回答。
“我不知道,”他說?!皢栴}是他說話帶著老伊頓口音,所以這沒什么用,對吧?后來他發現自己寫過《巴黎倫敦落魄記》,意識到自己是誰。他說:‘哦,好吧!’”
多年來,奧威爾在他的書《巴黎倫敦落魄記》中對猶太人的評論受到了一些反對?!八欠椽q主義者嗎?”布萊爾問道。“從巴黎和倫敦的落魄潦倒中,你可能會說他是,但我認為他是在評論別人對猶太人的看法?!@不是我對猶太人的看法,這是其他人對猶太人的看法,我只是把它記錄下來?!?/p>
他補充說:“我不能絕對肯定他不喜歡猶太人就像不喜歡其他人一樣。他一度有點反蘇格蘭人。但是,到最后,他實際上還是挺支持蘇格蘭人的。如果他能再活20年,我認為毫無疑問,他會對自己寫的很多東西進行修改,因為他愿意接受批評,如果他錯了,他會承認。”
奧威爾對女性的看法是另一個爭議點,布萊爾承認他的父親可能會給人留下掠奪性的印象。他說:“我想他對女性的態度會有所改變,因為他的態度有點生硬。”
當被問及他是否認為奧威爾厭惡女性時,布萊爾回答說:“我認為他可能是。他的眼睛確實在轉來轉去。他挑戰了極限?!?/p>
布萊爾補充說:“他思想開放,能跳出日常生活和行為的窠臼思考問題?!碑敳既R爾被要求考慮他父親的觀點今天是否會被接受時,他回答說:“可能不會?!?/p>
本文參考資料:
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/george-orwell-1984-son-richard-blair-b2717795.html
https://www.theguardian.com/books/2025/mar/19/george-orwell-me-richard-blair-life-with-extraordinary-father
編譯/張婷
編輯/走走
校對/柳寶慶